allegoriaonline.it

rivista semestrale

anno XXXV - terza serie

numero 88

luglio/dicembre 2023

Ornella Tajani – Leggere oggi le Memorie di un baro di Sacha Guitry

  • Memorie di un baro (Mémoires d’un tricheur, 1935) non è solo il romanzo di Sacha Guitry sul quale si basa il ben più celebre e quasi omonimo film (Le roman d’un tricheur, considerato da Truffaut un capolavoro): è una collezione di ricordi raccolti sotto il nome dei vari luoghi in cui il baro narratore soggiorna, da Caen a Parigi, dal Calvados alla Normandia, inframezzati da eccentriche teorie sul denaro o sui valori della vita, e accompagnato da disegni dell’autore; e, soprattutto, è un gustoso assaggio dell’esprit che ha reso celebre colui che è stato più volte definito «il Molière del XX secolo». Questo testo, tradotto oggi per la prima volta in italiano, consente di riportare l’attenzione critica sull’attore, scrittore e regista che ha attraversato la prima metà del Novecento, salendo e scendendo dalla giostra del successo e lasciando senza dubbio un segno importante nel panorama artistico francese.
  • Memoriediunbaro(Mémoires d’un tricheur, 1935) is not only Sacha Guitry’s novel on which the far more famous and almost eponymous film (Le roman d’un tricheur, considered by Truffaut to be a masterpiece) is based: it is a collection of memories gathered under the names of the various places where the cheat narrator stays, from Caen to Paris, from Calvados to Normandy, interspersed with eccentric theories about money or life values, and accompanied by drawings by his author; and, above all, it is a tasty glimpse of the esprit that made «the Molière of the 20th century» famous. Translated today for the first time in Italian, this text allows us to bring critical attention back to the actor, writer and director who spanned the first half of the 20th century, rising and falling from the merry-go-round of success and undoubtedly leaving an important mark on the French artistic scene.

Scarica l'articolo completo

Fai sul pulsante in basso per scaricare l'articolo completo in formato Acrobat PDF.

Articolo completo

Abbonati alla rivista

Se vuoi abbonarti alla rivista o acquistare la versione cartacea fai clic sul pulsante per accedere alla pagina acquisti e abbonamenti.

Acquisti e abbonamenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *