Il 3 dicembre 1315 la popolazione di Padova ebbe il privilegio di osservare uno spettacolo fuori dell’ordinario. Albertino Mussato, il primo poeta “laureato” dell’Europa occidentale dai tempi antichi, venne portato in trionfo per le strade della città a seguito di una lettura pubblica dell’Ecerinis. Esattamente negli stessi anni, un poeta esule e che non fu mai incoronato, nella speranza di condividere quell’onore supremo, invocava Apollo e tutte le Muse per concludere la propria trilogia: «O buono Appollo, a l’ultimo lavoro | fammi del tuo valor sì fatto vaso, | come dimandi a dar l’amato alloro» (Par. I, 13-15).