Il saggio analizza il Preambolo allo «Spettatore fiorentino» di Giacomo Leopardi: manifesto di quella che sarebbe dovuta diventare una rivista settimanale diffusa a Firenze nel 1832, ideata e diretta insieme ad Antonio Ranieri. Introducendo la futura pubblicazione di un paradossale giornale di «nessuna utilità», il Preambolo, se pur breve e poco noto, costituisce un tassello interessante alla definizione della prospettiva polemica con cui Leopardi guarda al panorama culturale italiano all’altezza degli anni Trenta.

The article analyses Giacomo Leopardi’s Preambolo to the «Spettatore fiorentino». The Preambolo was meant to be the manifesto of a weekly periodical Leopardi and Antonio Ranieri intended to publish in Florence in 1832. The text, short and scarcely known, presented a «useless» periodical, which is useful – on the contrary – to reconstruct Leopardi’s polemical point of view toward the Italian cultural world at the beginning of the Thirties.