Emanuele Zinato – Ripartire da Tecraso

Il saggio propone una rilettura e una valorizzazione de Le mosche del capitale di Volponi a partire dalla misconosciuta centralità, nel testo, della figura dell’operaio Antonino Tecraso e dalla costante presenza dell’iperbole nelle sequenze incentrate su questo personaggio. Il testo di Volponi si colloca in tal modo lungo una linea della letteratura italiana che, fra secondo Novecento e anni Zero, (da Bianciardi e Balestrini a Rastello) ha tentato di mettere a punto dispositivi linguistici adatti a rappresentare la rivolta operaia e i prezzi della sua epocale scon- fitta.
The essay proposes to reinterpret and reassess Paolo Volponi’s Le mosche del capitale, starting from the unrecognized centrality of workman Antonino Tecraso and from the constant use of hyperbole in the scenes which rotate around this character. From this point of view, Volponi’s novel ranks among the works (e.g. those by Bianciardi, Balestrini and Rastello) which, between the second half of the 20th century and the first decade of the 21st, tried to develop appropriate linguistic devices in order to represent the workers’ struggle and the consequences of its momentous defeat.

Fai sul pulsante in basso per scaricare l'articolo completo in formato Acrobat PDF.

Se vuoi abbonarti alla rivista o acquistare la versione cartacea fai clic sul pulsante per accedere alla pagina acquisti e abbonamenti.

Lascia un commento Annulla risposta